永辰十二年。“星隕”前二十五個(gè)月。
江離從書桌前抬起臉。
暮sE已經(jīng)無法被拒絕地侵入了國立圖書館最高的塔。很快,如果不開燈,江離就無法在這間閱覽室里繼續(xù)讀書。
這座塔叫做巴別。江離以前讀過一篇題為《巴別圖書館》的故事。故事中的圖書館里的藏書乃一切字母、標(biāo)點(diǎn)與空格的隨機(jī)組合。于是它們包羅萬象,蘊(yùn)含一切可能被述說的內(nèi)容,因而將真正有意義的信息隱藏。在傳說里,人們意圖建起一座高聳通天的巴別塔,卻在過程中被神打亂了語言。他們再不能G0u通,所以塔沒有建成。博爾赫斯給他描述的圖書館取名巴別,是因?yàn)檫@座匯聚了一切可能文獻(xiàn)的圖書館是巴別塔一般的豐功偉績,卻也因?yàn)樗膫ゴ蠖 ?br>
國立圖書館的巴別塔不是一座公開作為藏書室存在的塔。在地圖上,這座塔被標(biāo)記為非授權(quán)者不可入內(nèi)。國立圖書館的高度,在建筑物限高的北離市明京區(qū)是一個(gè)例外。只不過它的最高處并非對所有人開放。人們更多地注意到并到訪塔樓外部的觀景臺,而非觀景臺環(huán)繞的房間。江離知道這座塔昵稱巴別,也只是聽蘇文綺說的。
或許在這座塔里能觀閱到的文獻(xiàn)的確包羅萬象。然而,在江離看來,它叫做巴別,還有一個(gè)更恐怖的原因。所有國家都有對出版物的管理。帝國不例外。巴別塔收錄與供讀者閱覽的,就是帝國實(shí)質(zhì)上的j1ngsHu。帝國管制了一些語言的交互、一些思維的傳遞,于是帝國的人們就無法與彼此G0u通。
江離合上眼前的書。六點(diǎn)了,她該回家。
其實(shí),江離并不需要來國立圖書館借這本《從殖民制度到貧富差距》。這書是諾貝爾獎(jiǎng)得主的知名作品,一定被江離所在學(xué)校的圖書館收藏。不過,國立圖書館距離蘇文綺租給江離的公寓很近。周末,江離樂得來這間隱秘的閱覽室自習(xí),以回避蘇文綺。
她亦沒有多仔細(xì)地讀這本。就同一主題,她多年前就讀過相同作者寫的、更適合學(xué)界讀者的論文。找這本書,僅是出于某種百聞不如一見的好奇心。
巴別塔里的書,哪怕是b《從殖民制度到貧富差距》更古老許多的,也沒有借書卡袋。江離無從得知什么人曾經(jīng)觀閱過它們。
江離在漸暗的Y影里走到閱覽室的門。她沒有歸還書,就這樣將它做好頁碼標(biāo)記、放在書桌上。蘇文綺不是唯一一個(gè)有這間閱覽室鑰匙的人。不過,江離光顧此這么多天,也不見有其他人來過。江離出門,用蘇文綺的鑰匙給門上鎖。她把鑰匙放回包里,拎著包走下樓梯。她想,其實(shí)巴別塔還是很大的,或許在同一個(gè)樓層或者其他樓層,其他的門通向其他的閱覽室,而其他的人們就使用著其他的閱覽室。
雪漸關(guān)上電腦。圖書管理員在叫她。他們做好了《壓迫的算法》的幾個(gè)章節(jié)的復(fù)印。
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀