林鯨落自認(rèn),自己的文化水平不算高,也沒見過啥文化人,但一直到下課,他都沒有從班主任的《將進(jìn)酒》中回過神來。
講真的,在喝了幾杯白酒下肚,身體產(chǎn)生微醺的情況下,聽班主任述說一遍將進(jìn)酒的翻譯白話,真就有與紙面上干巴巴的翻譯截然不同的感覺。
不用太多詮釋,不用那些花里胡哨的分析講解,就聽這簡簡單單的一遍翻譯白話,林鯨落就真真切切的感受到了不知多少年前,大唐謫仙的那股發(fā)自內(nèi)心的對酒的熱愛,對人生短暫和快樂的向往,對人生苦澀和抱負(fù)受阻,認(rèn)為自身懷才不遇的感慨,以及對自由與反抗的精神追求。
這是一種獨(dú)特的感覺,不光是詩歌本身,還包括氣質(zhì),聲音等等在內(nèi)。
所以可能,有的東西讀起來,確實(shí)沒有親眼見到來的有意境。
甚至一度,林鯨落真的以為飲酒微醺,背誦白話的上官波,就是書中所寫的那位青蓮居士。
上官波老師的文學(xué)造詣,自己不好說,畢竟自己同共沒見過幾個老師,沒見過幾個文化人,但他的這種教學(xué)模式自己卻切身實(shí)地的感覺好,好到炸裂!
而這種教學(xué)模式就是帶學(xué)生們?nèi)タ丛娫~里的內(nèi)容,去切身實(shí)地的體會詩人為何要這樣去寫詩,去感悟他們的心理活動。
所以這次來革命軍真是來對了??!
這里雖然遍地都是怪人,但真的是人均大佬!
最后一節(jié)課是自習(xí),坐在桌子上的林鯨落飛快寫起了晚上的家庭作業(yè),他估計半節(jié)自習(xí)課就能寫完,寫完之后自己還可以練會兒字。
自己老爸、陳佳意,還有班主任的字都特別好看,且各有特點(diǎn),就連彤兒姐的字都端莊大氣,看起來令人賞心悅目,只有自己的字寫的丑丑的,自己要好好練一練。
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀