“核桃蛋糕。”他低聲說(shuō)。

        婦人快樂(lè)地接下了那些銅幣，用牛皮紙包好一塊棕褐色的小蛋糕，交到男孩手里。

        下半場(chǎng)《魔笛》就要開(kāi)始了。德拉科隨著人群向劇場(chǎng)折返，走著走著，突然停下。

        他止住腳步，被身邊擠過(guò)的人抱怨了一聲。

        戲院內(nèi)的燈光再次暗了下來(lái)，門邊鍍金的壁燭忽閃忽閃，也快要熄滅了。德拉科呆呆地低下頭，望著手心那個(gè)沾了油漬的小紙包，失去魂魄一般，變得完全安靜。

        --------------------

        *“黃油花”：指的是金鳳花，因?yàn)檫@個(gè)詞在丹麥文里是“smorblφmst”，直譯就是“黃油花”。葉君健老師說(shuō)這是因?yàn)檫@種花很像黃油我看了半天圖片覺(jué)得好像懂了……又沒(méi)太懂。

        *“黃油花”：指的是金鳳花，因?yàn)檫@個(gè)詞在丹麥文里是“smorblφmst”，直譯就是“黃油花”。葉君健老師說(shuō)這是因?yàn)檫@種花很像黃油。

        *本章后半段劇幕中的人名和情節(jié)均出自《魔笛》，這里就不一一標(biāo)注了。

        music-"saudade"?furarnalds

        第72章晨曦幻想

        回到座位的時(shí)候，德拉科看見(jiàn)哈利正在和旁邊那位滿是藥味的女士說(shuō)話，后者聲音不小，慷慨激昂地，仿佛在演繹又一場(chǎng)于臺(tái)下發(fā)生的戲。德拉科將手里的紙包放進(jìn)外衣的口袋里，沉默地坐回座位上，便聽(tīng)見(jiàn)女人口里“布景間”“西凡爾先生”和“黃油面包”等字眼。

        “后來(lái)他們就不允許人們上去看戲了，”女人唉聲嘆氣道，“要我說(shuō)，那是戲迷們的一大遺憾！你只有在上面才能看清演員在角色和自己之間轉(zhuǎn)化的樣子，那可是非常有意思的?！?br>
        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀